Na ovladači

se rozzářila červená. V místnosti zavládl chaos. Zmatené výkřiky techniků z infiltrační jednotky protínaly řízné rozkazy jejich velitelů.
" Získat zpět kontrolu."
" Nemáme ji, porušil většinu okruhů."
" Nesmysl. To se nedá. Je to jenom stroj."
" Vyřadil nouzové pojistky. Řídí se bez omezení."
" Co chce dělat ?"
" Chce tam skočit. Už asi čtvrt hodiny." řval od monitoru hystericky technik." Tak teď tam skočí."
" Kolik máme času ? "
" Snad pár sekund."
" Komu se povede ho okamžitě vypnout, dostane půl roku dovolené." prořízl chaos energický Sargův hlas. " Jinak máte šest měsíců po prémiích. Všichni. "
" Rizikové operace povoleny ! " křikl šéf směny a u klávesnic zavládl dokonalý chaos. Každý chtěl být tím prvním, kdo androida prostřednictvím sondy vypne a terminály nepřetržitě kvílely záplavou chybových hlášení. Náhle červené světlo zhaslo a v místnosti se rozhostilo absolutní ticho. Dokonce i Sarga se bál zeptat, co se stalo.